language french

[beauvais]

Bonjour,

J’ai corrigé la page de login de fog , elle est décalée et c 'est pas jolie. Si cela pourrait être dans les mises a jour.

I corrected the login page of fog, it is shifted and it is not pretty.If that could be in the updates.

@+ Denis

2_1490875985454_messages.pot 1_1490875985454_messages.po 0_1490875985454_messages.mo

[Wayne Workman]

I know this isn’t really a bug but, I’m moving this to bugs & marking unsolved just so it’s not forgotten about.

[Tom Elliott]

I’m not understanding what the problem is. The picture presented doesn’t seem to show any major issues. Again I’m not french speaking so I’m not sure what to say there.

[Tom Elliott]

What files are these based on?

[Quazz]

@Tom-Elliott My guess is he has already edited it so that the problem doesn’t appear anymore.

I just checked, and the default french layout does have problems on login page.

However, the better solution, imo, would be to edit the css

Specifically

#login-form label

Its width is coded to 80px right now, setting it instead to 100% seems to work much better.

It will rearrange it so the labels are on top of the fields, which may not be desirable, however. But it seems the translations to French make the content of the labels too big for the current layout.

[Tom Elliott]

@beauvais In the working branch I’ve updated the css to align properly with the funky text now.

You will need to install the working branch to test/see the changes, but I think this is much more suitable.

[Tom Elliott]

[beauvais]

@Wayne-Workman said in language french:

I know this isn’t really a bug but, I’m moving this to bugs & marking unsolved just so it’s not forgotten about.

Ok merci Tom et Wayne je testerais.
Ok thank you Tom and Wayne I would test.
Welcome to Angers

[beauvais]

@Quazz said in language french:

#login-form label

Bonjour,
J 'ai mis 140px et maintenant on obtient une belle mise en forme.
Merci
Hello,
I put 140px and now we get a nice formatting.
Thank you

/var/www/html/fog/management/css/default/fog.css
#login-form label {
float: left;
margin: 3px 0;
width: 140px;
font-size: 16px;

[Wayne Workman]

@beauvais Can you move to 1.4 release candidate to confirm if this is fixed?

[Matthieu Jacquart]

@Wayne-Workman Ok, upgraded to 1.4-RC3 and it’s fine ! But I still prefer english language
Is it normal I have to modify .fogsettings for installlang=‘’=‘1’ after each upgrade ?

[Wayne Workman]

@Matthieu-Jacquart I thought I remember being asked about language packs during installation… if it’s not asking anymore, that needs fixed - could you make a new thread about it please?