@nexqs OK, it sounds like you have all of the bits in place. Then if it still fails to install, there is a sub directory of where the installfog.sh script it. I think its called logs or such. In there should be an error log that might give us a clue to which repository its having an issue with.
The error means, that the FOG installer can’t connect to your linux distributions repository to download required components.