I did not make a “red text” field as suggested. Instead I added a “warning triangle” that seats itself next to the question mark. When you hover over it it gives the requisite details of the Legacy/New Client status. This is true for both hosts and groups, and there’s a more direct amount of text laid out for the Service configuration page. (Cogs icon at top).