@nerdstburns Since the pxe booting computers are on a different subnet than the fog server, you will have to go the wireshark route.
Install wireshark on a 2nd computer on the gamers vlan. Setup a capture filter of port 67 or port 68 and then pxe boot a computer until you get the error.
The stop the wireshark capture. You should see a dhcp DISCOVER from the target computer and then one or more OFFERS from dhcp servers that heard the DISCOVER packet. Make sure you know these responding dhcp servers if you have more than one answer.
Look at the OFFER packet (in the center section) and expand it there should be an ethernet header section where you would have …
It may be just easier to post the pcap here or to a file share site and IM me the link. It would take me twice as long to type out what to look for than for me to just look at it.