Edit: So, the target PC was not identical after all. It had an optical drive as well. Don’t know why that would change anything. From dracut emergency shell I found that the driver for the SAS controller card (aacraid) was not loaded for some reason. Works fine on other target PCs without the optical drive…
T