seems to work when copying the directory from another host over to /opt/fog-service and creating a runit file /etc/sv/fog-service/run with content
#!/bin/sh exec 2>&1 echo "Starting FOG Client..." exec mono-service /opt/fog-client/FOGService.exe -d /opt/fog-service -l /opt/fog-service/service.lockP