It worked with the following versions : mono 3.10 and fog client 0.11.12 on a debian 7 system.
Thanks !