Toast,
mysql appears to NOT be working in your situation.
How do you know mysql works? The “It works!” page is not a mysql issue, that’s telling you apache is working fine. The “Unable to connect to Database” shows you that the DATABASE is actually the issue.
Did you try the commands I gave you and it’s not working?