I’m not sure I get what the problem is, sorry 
Did you read the links?
To sysprep an image you make sure you work in audit mode, set up the system the way it is supposed to be set up and then you sysprep the machine.
During the sysprep process an autounattend.xml file is called, within this you can create a user or activate an admin. Those users then have the same settings you specified in the Audit mode.
So: Audit mode, prepare the system in the way you want it to be for the user -> sysprep -> in Unattend File you create the user you want -> That user has all the settings you prepared for it. If you make a separate user within the Audit process, I dont think that will work well with the sysprep process?
There might be other ways to do this of course, just the way I’ve been working on our setup the last year.
Then again we have a setup with a domain, different users that have their mailadresses tied to their login etc. etc. - you might not need all of that.