Ok, I feel absolutely sheepish about this… I made a huge error in reasoning… 
I thought the dialog during host registration
Would you like to image this computer now?
would mean, if I want to save an image of the new host’s harddisk.
I am so sorry.
Thank you very much.
I hope now everything will be fine for me.
Regards
Lars