I’d say try to partition it using Linux. I have some instructions here but they are for Fedora.
https://wiki.fogproject.org/wiki/index.php?title=Fedora_21_Server#Formatting_.26_mounting_a_2nd_SATA_drive