@Tom-Elliott
Sorry for the long time (managing more than two site is pretty crazy).
In despair, I’ve erased the whole disk (images included) and reinstalled. Everything works fine (for) now. I suppose I’ll never know what the problem was.
Thanks for being there.