From Lexmark’s site

Download then run the executable. Tell it to extract for later installation.

Find this:

C:\Lexmark\Lexmark_MS510_Series_ADU_Installation_Package\InstallationPackage\InstallationPackage\Drivers\Print\GDI\LMADUP40.inf