Wouldn’t that make more sense to have groups functioning as templates/rules for each hosts who belongs to? this is already the case fine for image association so i dont see why it shouldn’t work for AD
Group1 - > AD OU : domain\ location1 \computers
Group2 - > AD OU : domain\ location2 \computers
Group3 - > AD OU : domain\ location2 \computers