If you upgraded your main fog server to 1.4.0RCx without issue then your storage nodes will update without issue. The storage nodes use a subset of the features of the master node. In that they do not have a local database (mysql and ftp) seem to cause us the most issues during the upgrade.
With that said, expect issues (we are here to help). When it works successfully be happy and move onto the next issue.